Meddig elég a hírnév? - Kritika egy londoni Hamlet előadásról

Forrás: Barbican Theater

Kétségtelenül a 2015-ös év egyik legjobban várt színházi előadása volt Londonban a Hamlet, Benedict Cumberbatch főszereplésével. A világsajtó napokig foglalkozott a ténnyel, hogy rekordot döntöttek a jegyeladások, majd a bemutatót követően is éjszakákat töltöttek a rajongók a Barbican Theaternél, hogy a félretett napijegyeket megszerezhessék. Naivitás lenne feltételezni, hogy mindez csupán annak köszönhető, hogy Shakespeare hazájában mutatják be ismét méltán híres drámáját. Mindenki tisztában volt vele, hogy a Sherlock című BBC sorozattal híressé vált brit színész, Cumberbatch vonzotta be az embereket a színházba és keltett tömeghisztériát világszerte rajongói között. De vajon mennyire elég a húzónév egy jó előadáshoz? Tényleg érdemes a napi betevőt is meghaladó jegyárakat kifizetni, csak, hogy láthassuk élőben "Sherlock Holmest" Hamletet játszani?

The Audience: Audiencián Helen Mirrennél – Kritika | Review

Bemutató: 2013. február 15. Gielgud Theatre, London
 

(**English language review below**)

2005 őszén járunk. Egy Londonhoz közeli filmstúdióban épp felvétel zajlik. A kamerák előtt Helen Mirren kimért eleganciával nyújtja a kezét, amelyre Martin Sheen az udvari protokollal ellentétben nemcsak ráhajol, hanem meg is csókolja. A kéz visszahúzódik, az arc alig észrevehetően megrándul. Ikonikus jelenet bontakozik ki II. Erzsébet angol királynő és miniszterelnöke, Tony Blair között. A kamerák árnyékában meghúzódó forgatókönyvíró gondolataiban pedig körvonalazódik egy színdarab.
 

The Audience (Gielgud Theatre): Helen Mirren II. Erzsébet szerepében
(Forrás: independent.co.uk)

The Cripple of Inishmaan – Kritika | Review

Bemutató: 2013. június 8. Noel Coward Theatre, London

(**English language review below**)

Martin McDonagh-t forgatókönyvei tették világszerte ismertté, köztük is elsősorban az Erőszakik című filmé (In Bruges), amely a két Bruges-be száműzött bérgyilkos politikailag korrektnek nem éppen nevezhető stílusú kalandjait követi nyomon lónyugtatót szedő törpével, nemdohányzó kanadaiakkal, kövér turistákkal és építészetkedvelő alvilági vezetővel. McDonagh azonban először drámaíróként tűnt fel. The Cripple of Inishmaan című, 1997-ben bemutatott fekete komédiáját mindössze 26 évesen írta. A darabot a Radnóti Színház 10 éven keresztül játszotta A kripli címmel.

Daniel Radcliffe (Billy Claven) a The Cripple of Inishmaan főszerepében
(Forrás: independent.co.uk)

Az ír származású McDonagh műveit sajátos stílus köti össze – legyen szó színpadi műről vagy mozifilmről – amelyet leginkább a kegyetlen humor jellemez. Szereplői körülményei gyakran drámaiak, de annyira találó, humorral átszőtt jellemkritikával, hogy a néző előbb hatalmasakat nevet, majd rögtön elszégyelli magát. A The Cripple of Inishmaan ékes példa erre.